Словарь терминов в торакальной визуализации

Аннотация:

Экспертная группа Российского общества рентгенологов и радиологов (РОРР) подготовила словарь терминов (глоссарий) в области визуализации болезней органов дыхания, который основан на рекомендациях общества Флейшнера. В 1984 г. общество Флейшнера впервые опубликовало глоссарий терминов для описания патологии органов грудной клетки, выявленной при использовании методов визуализации. Англоязычные версии глоссария были пересмотрены и изданы в 1996 и 2008 гг. До настоящего момента ни одна из них не представлена в официальных документах в России, включая публикации РОРР, и не опубликована в профессиональных медицинских изданиях. В первый русскоязычный вариант глоссария включены определения важных для визуализации симптомов, анатомических структур и наиболее частых патологических состояний. В нем нет характеристик отдельных нозологических форм заболеваний, таких как пневмония, рак легкого, идиопатический легочный фиброз и т.д., сведения о которых изложены в специальных руководствах. Некоторые определения терминов пришлось адаптировать к употреблению в русском языке, поскольку соответствующие англоязычные термины имеют разные значения и разные формы перевода. Необходимость в отечественном словаре обусловлена внедрением в медицинскую науку и здравоохранение новых технологий визуализации. Одним из важных следствий технологического прогресса стало появление новых терминов обозначающих симптомы и их группы, синдромы патологические состояния или болезни.

Авторы:

Издание: Вестник рентгенологии и радиологии
Год издания: 2023
Объем: 41с.
Дополнительная информация: 2023.-N 5.-С.292-332. Библ. 0 назв.
Просмотров: 23